Removing a Mailbox in Outlook
Step 1
Click File > Click Info > Click Account Settings
Step 2
Select the required Mailbox > Click remove > Click close > You will now have to close Outlook and re-open it for the program to make the complete change.